Add August-September activity summary article

Add English translations for categories and tags Add Norwegian
translations for categories and tags Add page template for displaying
metadata Add news section to navigation menu

custom/languages/en.ini

@@ -0,0 +1,7 @@
+; English translations
+categories = "Categories"
+tags = "Tags"
+footer_copyright = "Copyright"
+footer_follow_mastodon = "Follow us on Mastodon"
+footer_handcoded = "This website was hand-coded by Ruben Solvang using HTML, CSS and minimal doses of PHP. It took"
+footer_page_time = "ms to generate this page."

custom/languages/no.ini

@@ -0,0 +1,7 @@
+; Norwegian translations
+categories = "Kategorier"
+tags = "Stikkord"
+footer_copyright = "Opphavsrett"
+footer_follow_mastodon = "Følg oss på Mastodon"
+footer_handcoded = "Nettsiden er håndkodet av Ruben Solvang ved hjelp av HTML, CSS og minimale doser PHP. Det tok"
+footer_page_time = "ms å generere siden."

custom/templates/page.php

@@ -0,0 +1,25 @@
+<?= $content ?>
+
+<?php if ($pageMetadata && (isset($pageMetadata['tags']) || isset($pageMetadata['categories']))): ?>
+<aside class="metadata">
+    <?php if (!empty($pageMetadata['categories'])): ?>
+    <div class="categories">
+        <strong><?= htmlspecialchars($translations['categories'] ?? 'Categories') ?>:</strong> 
+        <?php 
+        $categories = array_map('trim', explode(',', $pageMetadata['categories']));
+        echo implode(', ', array_map('htmlspecialchars', $categories));
+        ?>
+    </div>
+    <?php endif; ?>
+    
+    <?php if (!empty($pageMetadata['tags'])): ?>
+    <div class="tags">
+        <strong><?= htmlspecialchars($translations['tags'] ?? 'Tags') ?>:</strong> 
+        <?php 
+        $tags = array_map('trim', explode(',', $pageMetadata['tags']));
+        echo implode(', ', array_map('htmlspecialchars', $tags));
+        ?>
+    </div>
+    <?php endif; ?>
+</aside>
+<?php endif; ?>