2025-10-02 20:19:03 +02:00
|
|
|
; English translations
|
2025-12-12 21:53:19 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
; Language names for switcher
|
|
|
|
|
language_name = "English"
|
|
|
|
|
language_name_no = "Norsk"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
; General
|
2025-10-02 20:19:03 +02:00
|
|
|
categories = "Categories"
|
|
|
|
|
tags = "Tags"
|
2025-12-12 21:53:19 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
; FAQ
|
|
|
|
|
faq_summary_label = "In short:"
|
|
|
|
|
faq_read_full_answer = "Read full answer"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
; Footer
|
|
|
|
|
footer_social = "<a rel=\"me\" href=\"https://oslo.town/@stopplidelsen\">Follow us on Mastodon</a>"
|
2025-10-02 20:19:03 +02:00
|
|
|
footer_copyright = "Copyright"
|
|
|
|
|
footer_follow_mastodon = "Follow us on Mastodon"
|
|
|
|
|
footer_handcoded = "This website was hand-coded by Ruben Solvang using HTML, CSS and minimal doses of PHP. It took"
|
|
|
|
|
footer_page_time = "ms to generate this page."
|
2026-01-14 20:25:42 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
; Petition form
|
|
|
|
|
petition.form_title = "Sign the Petition"
|
|
|
|
|
petition.firstname_label = "First name"
|
|
|
|
|
petition.firstname_placeholder = "Your first name"
|
|
|
|
|
petition.firstname_required = "First name is required"
|
|
|
|
|
petition.surname_label = "Surname"
|
|
|
|
|
petition.surname_placeholder = "Your surname"
|
|
|
|
|
petition.surname_required = "Surname is required"
|
|
|
|
|
petition.email_label = "Email"
|
|
|
|
|
petition.email_placeholder = "your@email.com"
|
|
|
|
|
petition.email_help = "Not shown publicly, only for confirmation"
|
|
|
|
|
petition.email_required = "Valid email is required"
|
|
|
|
|
petition.region_label = "Region"
|
|
|
|
|
petition.region_required = "Please select a region"
|
|
|
|
|
petition.region_placeholder = "Select region..."
|
|
|
|
|
petition.display_legend = "How should you appear in the list?"
|
|
|
|
|
petition.display_semi = "Show my first name and region (default)"
|
|
|
|
|
petition.display_anonymous = "Anonymous - only show my region"
|
|
|
|
|
petition.anonymous_name = "Anonymous"
|
|
|
|
|
petition.from_region = "from"
|
|
|
|
|
petition.display_full = "Show my full name and region"
|
|
|
|
|
petition.submit_button = "Sign the Petition"
|
|
|
|
|
petition.signatures_title = "Signatures"
|
|
|
|
|
petition.signature_count = "{count} signature"
|
|
|
|
|
petition.signature_count_plural = "{count} signatures"
|
|
|
|
|
petition.newest_first = "Newest first"
|
|
|
|
|
petition.error_csrf = "Security error. Please try again."
|
|
|
|
|
petition.error_honeypot = "Invalid submission."
|
|
|
|
|
petition.error_rate_limit = "Please wait a moment before submitting again."
|
|
|
|
|
petition.error_time_check = "Multiple signature attempts were sent from the same computer within a short time. Please wait a moment and try again."
|
|
|
|
|
petition.error_referrer = "Invalid request."
|
|
|
|
|
petition.error_validation = "Please correct the errors in the form."
|
|
|
|
|
petition.error_email_send = "Could not send confirmation email. Please try again later."
|
|
|
|
|
petition.error_already_signed = "This email address has already signed this petition."
|
|
|
|
|
petition.success_pending = "Thank you! Check your email to confirm your signature."
|
|
|
|
|
petition.confirm_success = "Thank you! Your signature has been confirmed and added to the list."
|
|
|
|
|
petition.confirm_error = "Invalid or expired confirmation link."
|
|
|
|
|
petition.confirm_already = "This signature has already been confirmed."
|
|
|
|
|
petition.email_subject = "Confirm your signature"
|
|
|
|
|
petition.email_greeting = "Hello {name},"
|
|
|
|
|
petition.email_thanks = "Thank you for signing the petition \"{title}\"."
|
|
|
|
|
petition.email_confirm = "Please confirm your signature by clicking this link:"
|
|
|
|
|
petition.email_ignore = "If you did not sign this petition, please ignore this email."
|
|
|
|
|
petition.email_signature = "Best regards"
|
|
|
|
|
petition.email_org = "Stop the Suffering"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
; Norwegian regions (fylker) - kept in Norwegian as they are proper nouns
|
|
|
|
|
regions.oslo = "Oslo"
|
|
|
|
|
regions.rogaland = "Rogaland"
|
|
|
|
|
regions.more_og_romsdal = "Møre og Romsdal"
|
|
|
|
|
regions.nordland = "Nordland"
|
|
|
|
|
regions.viken = "Viken"
|
|
|
|
|
regions.innlandet = "Innlandet"
|
|
|
|
|
regions.vestfold_og_telemark = "Vestfold og Telemark"
|
|
|
|
|
regions.agder = "Agder"
|
|
|
|
|
regions.vestland = "Vestland"
|
|
|
|
|
regions.trondelag = "Trøndelag"
|
|
|
|
|
regions.troms_og_finnmark = "Troms og Finnmark"
|
