Nytt innhold

content/brosjyrer/fagpersoner/article.md

@@ -1,3 +1,19 @@
 # Informasjon til fagpersoner
 
-Brosjyren henvender seg til akademikere og utdannet helsepersonel og forklarer medisinsk cannabis som medikamentgruppe basert på forskning og etablert praksis i resten av verden.
+Brosjyren henvender seg til akademikere og utdannet helsepersonel. Den kan lastes ned og er ment som en teaser som kan brukes til samtalestarter blant kollegaer. QR-koden i brosjyren leder deg til en artikklen som utdyper situasjonen i Norge i dag, gir en kort introduktsjon til medisinsk cannabis som medikamentgruppe og beskriver hvordan en registerstudie kan løse den utfordrende situasjonen som både pasienter, leger og forskere i dag opplever. 
+
+Kontakt oss dersom du: 
+
+- Ønsker å bidra til selve studien
+
+- Har lyst å delta i en faggruppe for endocannabinoidmedisin under Legeforeningen
+
+- Ønsker å bidra direkte i arbeidet til Stopp lidelsen
+  
+  
+
+Last ned brosjyren med QR-kode                         Klikk deg direkte inn på artikkelen
+
+
+
+# 

content/brosjyrer/fagpersoner/metadata.ini

@@ -1,2 +1,2 @@
 title = "Fagpersoner"
-summary = "Brosjyren henvender seg til akademikere og utdannet helsepersonel og forklarer medisinsk cannabis som medikamentgruppe basert på forskning og etablert praksis i resten av verden."
+summary = "Informasjon til akademikere og utdannet helsepersonel om studien og hvordan interesserte kan bidra"

content/brosjyrer/metadata.ini

@@ -1,4 +1,2 @@
 list_style = grid
 show_date = false
-title = "Brosjyrer"
-summary = "Last ned, print ut og del informative brosjyrer med leger, pasientforeninger og politikere."

content/brosjyrer/page.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Brosjyrer
 
-Vi har laget kortfattede brosjyrer som enkelt kan printes ut hjemme. Disse er fin å ha med seg når man ikke har så mye tid til å forklare, men vil gi mulighet til å lese videre på eget initiativ. I brosjyrene ligger en QR-kode og lenke som henviser tilbake til nettsidens dybdeartikler.
+Vi har laget kortfattede brosjyrer som enkelt kan printes ut hjemme. Disse er fine å ha med seg som samtalestartere eller når man ikke har så mye tid til å forklare. I brosjyrene ligger en QR-kode og lenke som henviser tilbake til nettsidens dybdeartikler for hver av målgruppene. 

content/brosjyrer/pasientforeninger/article.md

@@ -1,16 +1,31 @@
 # Brosjyre for pasientforeninger
 
-Denne brosjyren gir en kortfattet oversikt over hvorfor Stopp lidelsen søker støtte fra pasientforeninger for å få innført en prøveordning med oppfølgingsstudie på medisinsk cannabis i Norge.
+## Gi norske pasienter håp – og norsk helsevesen ny kunnskap
 
-Brosjyren kan brukes til å:
-- Informere styret i pasientforeninger om initiativet
-- Dele med medlemmer som ønsker rask informasjon
-- Dele digitalt i medlemsgrupper og på sosiale medier
+### Hvordan kan du bidra?
 
-## Studie på medisinsk cannabis til Norge
+Brosjyren du finner her kan brukes som samtalestarter:
 
-**Hva handler dette om?**
-Stopp lidelsen arbeider for å få innført en prøveordning med oppfølgingsstudie på medisinsk cannabis i Norge, i samarbeid med forskere ved Imperial College i London. Tilsvarende ordning har vært i drift i England siden 2018 med over 40.000 pasienter.
+* Overfor styret i din pasientforening
+* Til medlemmer som ønsker mer informasjon
+* Til deling i medlemsgrupper og på sosiale medier
 
-**Hvorfor er dette viktig?**
-Norge har en unik mulighet til å bidra med forskning som kan gi bedre behandlingstilbud for mange pasientgrupper. Norske helseregistre gjør det mulig å kartlegge hvordan medisinsk cannabis påvirker arbeidsdeltagelse, sykehusinnleggelser og livskvalitet.
+Last ned brosjyre med QR-kode                       Klikk deg direkte inn på artikkelen
+
+## Hovedpunkter: støtt en studie som kan forandre liv
+
+Hver dag møter norske pasienter, leger og forskere utfordringer knyttet til bruk av medisinsk cannabis. Mange pasienter som ikke får effekt av andre medikamenter, eller som opplever alvorlige bivirkninger, blir nektet tilgang til en behandling som kan gi dem lindring med færre bivirkninger. Leger står maktesløse, og forskere sliter med å få gjennomført studier som kan gi oss den kunnskapen vi trenger. 
+
+**Dette må vi endre – sammen.**
+
+Stopp lidelsen jobber for å innføre en oppfølgingsstudie for medisinsk cannabis i Norge. Denne vil gjøre det mulig for norske pasienter, som kan ha effekt av denne medikamentgruppen, å prøve den ut undre trygge rammer, med oppfølging av lege. Studien vil kunne gi oss svar på: 
+
+* Hvilke pasientgrupper som har best effekt av medisinsk cannabis?
+* Hvilke varianter og administrasjonsformer virker best for ulike tilstander?
+* Hvordan kan vi redusere bivirkninger og forbedre behandlingen?
+
+I tillegg gjør våre helseregistre, med unike personnummer, det mulig å kartlegge hvordan medisinsk cannabis påvirker blant annet arbeidsdeltagelse, sykehusinnleggelser og trygdeutbetalinger.
+
+Vi samarbeider med ledende forskere ved Imperial College i London, som nå leder Europas største registerstudie på medisinsk cannabis. Til nå deltar over 40.000 pasienter. Studien er allerede innført i Sverige og Norge har nå mulighet til å bli med. Vi samarbeider allerede med norske forskere og professorer som ønsker å bidra til dette. 
+
+**Sammen kan vi gi norske pasienter håp – og norsk helsevesen ny kunnskap.**

content/brosjyrer/pasientforeninger/metadata.ini

@@ -1,2 +1,2 @@
 title = "Pasientforeninger"
-summary = "Informasjon til pasientforeninger om hvordan støtte arbeidet for en prøveordning med oppfølgingsstudie på medisinsk cannabis i Norge"
+summary = "Informasjon til pasientforeninger om studien og hvordan de kan støtte arbeidet for å få denne innført og tilpasset Norge"

content/brosjyrer/politikere/article.md

@@ -1,29 +1,31 @@
 # Brosjyre for politikere
 
-Denne brosjyren gir en kortfattet oversikt over hvorfor Norge bør innføre en prøveordning med oppfølgingsstudie på medisinsk cannabis, og hvilke politiske grep som kreves. Den svarer også på de mest stilte spørsmålene og viser videre til nettsiden vår for mer informasjon.
+Denne brosjyren er ment som en samtalestarter, eller til å dele ut dersom det er lite tid. Brosjyrens QR-koden henviser til en artikkel som gir en kort oversikt over hvorfor Norge bør innføre en oppfølgingsstudie på medisinsk cannabis, og hvilke politiske grep som kreves. Den svarer også på de mest stilte spørsmålene.
 
 Brosjyren kan brukes til å:
+
 - Informere politikere på kommunalt og nasjonalt nivå
 - Dele med helsepolitiske utvalg og komiteer
 - Dele i politiske nettverk og diskusjoner
 
-## En prøveordning for medisinsk cannabis i Norge
+Last ned brosjyre med QR-kode                    Klikk deg direkte inn på artikkelen
 
-**Hvorfor er dette viktig nå?**
-Naboland som England og Danmark har hatt egne ordninger for medisinsk cannabis siden 2018. Norge henger etter, til tross for at vi har en unik mulighet til å bidra med verdifull forskning. Norske helseregistre gjør det mulig å kartlegge hvordan medisinsk cannabis påvirker arbeidsdeltagelse, sykehusinnleggelser og livskvalitet på måter andre land ikke kan.
+## Oppsummert: medisinsk cannabis i Norge - politisk handling kan stoppe unødvendig lidelse
 
-**Hva er medisinsk cannabis?**
-En medikamentgruppe som skrives ut på resept av leger. Inneholder ulike kombinasjoner av virkestoffer (THC, CBD og andre cannabinoider) i administrasjonsformer som kapsler, oljer og munnspray. I England skrives cirka 50 % av reseptene ut mot langvarig smerte, 40 % mot mentale helsetilstander, 6 % mot nevrologiske tilstander.
+Norske pasienter, leger og forskere står i en umulig situasjon. Medisinsk cannabis er et trygt og effektivt alternativ for pasienter med alvorlige lidelser, men tilgang til behandling nektes av rigide regelverk og økonomiske – ikke medisinske – grunner. Leger, som i stor grad støtter bruk av medisinsk cannabis, kan ikke skrive ut resept innenfor dagens strenge rammer. Dette er en humanitær krise som krever politisk handling.
 
-**Hva kreves politisk?**
-- **Bevilgninger** til å tilpasse studieprotokoll til norske forhold og utarbeide kursing for leger
-- **Lovendringer** som gir generell forskrivningsrett for alle leger
-- **Refusjonsordninger** for å sikre likeverdig tilgang uavhengig av økonomi
-- **Bred indikasjon** for resept slik at vi får kunnskap om flere diagnoser
-- **Gjennomgang av førerkortregler** – Norge er eneste land i Europa som fratar pasienter førerkort selv ved CBD-medikamenter
+I dag regnes medisinsk cannabis som utprøvende behandling, noe som betyr at leger kun kan skrive ut resept i forbindelse med kliniske studier. Selv om vi allerede har omfattende kunnskap om effekten og sikkerheten, krever dagens system dyre RCT-studier. Medisinsk cannabis er en kompleks medikamentgruppe med over 100 virkestoffer, noe som gjør RCT-studier lite hensiktsmessige.
 
-**Hva viser erfaringer fra andre land?**
-Danmarks prøveordning fra 2018 har blitt evaluert med så gode resultater at de har valgt å gjøre endringene permanente fra 2026. Englands oppfølgingsstudie omfatter nå over 40.000 pasienter og gir viktig kunnskap om effekter og bivirkninger.
+En nasjonal registerstudie er løsningen. Den vil gi verdifull kunnskap om hvordan medisinsk cannabis fungerer i praksis, inkludert for pasienter med komplekse lidelser. En slik studie vil også kunne gi store samfunnsøkonomiske besparelser ved å redusere legekonsultasjoner, sykehusinnleggelser og sykefravær.
 
-**Hvem støtter dette?**
-Stopp lidelsen har allerede støtte fra pasientforeninger som representerer 30.000 pasienter, og norske forskere som ønsker å bidra. Vi begynner å få gehør hos de fleste partier på Stortinget.
+Løsningen er en norsk prøveordning etter dansk modell, der bærebjelken er en registerstudie. For å gjøre studien mulig er det behov for å finne løsninger på følgende gjennomføringskriteriene: 
+
+* Bred indikasjon for deltagelse
+* Forskrivingsrett til alle leger
+* Opplæring og retningslinjer for leger
+* Finansiering av refusjon
+* Gjennomgang av helsekrav til førerkort
+
+Politikerne må også reversere regelendringer som ble innført i 1965. Da gjorde "krigen mot narkotika" det ulovlig for norske leger å fortsette å skrive ut resept på en medikamentgruppe som lenge hadde vært i utstrakt bruk over hele verden. 
+
+**Tiden for handling er nå.** Stopp lidelsen har støtte fra pasientforeninger, norske forskere og flere politiske partier. **Norge har muligheten til å ta et historisk skritt for bedre helse og velferd. Vil politikerne ta ansvar?**

content/brosjyrer/politikere/metadata.ini

@@ -1,2 +1,2 @@
 title = "Politikere"
-summary = "Informasjon til politikere om hvorfor Norge bør innføre en prøveordning med oppfølgingsstudie på medisinsk cannabis og hvilke politiske grep som kreves"
+summary = "Informasjon til politikere om hvorfor det er behov for å innføre en oppfølgingsstudie på medisinsk cannabis i Norge og hvilke politiske grep som kreves"