diff --git a/content/underskriftskampanje/medisinsk-cannabis-pa-resept/takk/01-content.en.php b/content/underskriftskampanje/medisinsk-cannabis-pa-resept/takk/01-content.en.php
index cbdba61..9ea7614 100644
--- a/content/underskriftskampanje/medisinsk-cannabis-pa-resept/takk/01-content.en.php
+++ b/content/underskriftskampanje/medisinsk-cannabis-pa-resept/takk/01-content.en.php
@@ -4,7 +4,7 @@
     <p class="warning-highlight"><strong>Remember to check your inbox!</strong></p>
     <p>Your signature is not valid and will not appear on the list <em>until you have clicked the confirmation link</em> we sent by email. If the email doesn't arrive within a few minutes, check your spam/junk folder!</p>
 <?php if (!empty($petition_subscribed_newsletter)): ?>
-    <p>The same applies to your newsletter subscription &ndash; you must also confirm your choice by clicking the link in a separate email. Sorry for all the emails, but this is to ensure that your signature and subscription are genuine and come from you.</p>
+    <p>The same applies to your newsletter subscription &ndash; you will receive a separate email where you must open the link and click &ldquo;Confirm&rdquo; to complete your subscription. Sorry for all the emails, but this is to ensure that your signature and subscription are genuine and come from you.</p>
 <?php endif; ?>
 </div>
 
diff --git a/content/underskriftskampanje/medisinsk-cannabis-pa-resept/takk/01-content.php b/content/underskriftskampanje/medisinsk-cannabis-pa-resept/takk/01-content.php
index 228644e..cd29df7 100644
--- a/content/underskriftskampanje/medisinsk-cannabis-pa-resept/takk/01-content.php
+++ b/content/underskriftskampanje/medisinsk-cannabis-pa-resept/takk/01-content.php
@@ -4,7 +4,7 @@
     <p class="warning-highlight"><strong>Husk å sjekke innboksen din!</strong></p>
     <p>Signaturen er ikke gyldig og vil ikke vises i lista <em>før du har trykket på bekreftelseslenken</em> vi har sendt på e-post. Hvis e-posten ikke dukker opp innen få minutter, <strong>sjekk søppelpost-/spam-mappen!</strong></p>
 <?php if (!empty($petition_subscribed_newsletter)): ?>
-    <p><strong>Det samme gjelder for din påmelding til nyhetsbrevet</strong> &ndash; her må du også bekrefte ditt valg ved å trykke på lenken i en egen e-post. Beklager at det blir mange e-poster, men det er for å sikre at signatur og påmelding er ekte og kommer fra deg.</p>
+    <p><strong>Det samme gjelder for din påmelding til nyhetsbrevet</strong> &ndash; du vil motta en egen e-post der du må åpne lenken og trykke &laquo;Bekreft&raquo; for å fullføre påmeldingen. Beklager at det blir mange e-poster, men det er for å sikre at signatur og påmelding er ekte og kommer fra deg.</p>
 <?php endif; ?>
 </div>
 
diff --git a/custom/languages/en.ini b/custom/languages/en.ini
index d6364a9..8c59cf5 100644
--- a/custom/languages/en.ini
+++ b/custom/languages/en.ini
@@ -106,5 +106,5 @@ email_placeholder = "Your email address"
 notice = "We send about 12 emails per year. You can unsubscribe whenever you want."
 submit_button = "Subscribe"
 success_message = "Check your inbox!"
-success_confirm = "Thank you! We've sent you an email. Open the link in the email and confirm to complete your subscription."
+success_confirm = "Thank you! We've sent you an email. Open the link in the email and click \"Confirm\" to complete your subscription."
 error_message = "Something went wrong!"
diff --git a/custom/languages/no.ini b/custom/languages/no.ini
index aadb626..b80a2af 100644
--- a/custom/languages/no.ini
+++ b/custom/languages/no.ini
@@ -110,5 +110,5 @@ email_placeholder = "Din e-postadresse"
 notice = "Vi sender omtrent 12 e-poster i året. Du kan melde deg av når som helst."
 submit_button = "Meld deg på"
 success_message = "Sjekk innboksen din!"
-success_confirm = "Takk! Vi har sendt en e-post til deg. Åpne lenken i e-posten og bekreft for å fullføre påmeldingen."
+success_confirm = "Takk! Vi har sendt en e-post til deg. Åpne lenken i e-posten og trykk «Bekreft» for å fullføre påmeldingen."
 error_message = "Noe gikk galt!"